방문단은 2025년 10월 9일부터 13일까지 4박 5일간 일본 시즈오카현 시마다시를 방문하여 제111회 시마다 오비마츠리에 초청 참가했습니다. 이번 출장은 시마다시와의 우호 관계를 증진하고, 문화 교류를 확대하며, 도시 재생 사례를 벤치마킹하는 데 중점을 두었습니다. 방문단은 시마다 시장과의 간담회를 통해 양 도시 간의 교류 확대 방안을 논의하고, 오비마츠리 참여를 통해 현지 문화를 깊이 이해하는 시간을 가졌습니다. 또한, 도쿄의 기치조지와 덴노즈아일에서 도심 재활성화 현장을 답사하며 도시 발전 전략에 대한 시사점을 얻었습니다. 이 보고서는 출장의 주요 활동과 성과를 정리하고, 향후 국제 교류 및 도시 정책에 적용할 수 있는 개선 방안을 제시하고 있습니다.

방문단은 제111회 시마다 오비마츠리 초청 참가를 주 목적으로 일본 시마다시를 방문했으며, 양 도시 간의 우호 관계를 강화하고 문화 교류를 확대하는 배경에서 이번 출장이 이루어졌습니다. 출장 기간 동안 방문단은 도쿄의 기치조지 상점가와 이노카시라 공원, 덴노즈아일 등 도심 재활성화 현장을 답사하며 성공적인 도시 재생 사례들을 직접 확인했습니다. 특히, 기치조지의 활기찬 상점가와 덴노즈아일의 문화 예술 공간 조성은 지역 경제 활성화와 주민 삶의 질 향상에 기여하는 방안을 모색하는 데 중요한 인사이트를 제공했습니다.

시마다시에서는 시장과의 간담회를 통해 공무원 및 청소년 교류 확대 방안에 대해 심도 있는 논의를 진행했습니다. 시마다시 측은 국제 교류 업무를 국제교류협회에 일임하는 구조임을 설명하며, 방문단의 요청에 대해 협회와 논의 후 통보하겠다는 입장을 밝혔습니다. 이는 지방자치단체 간의 국제 교류에 있어 민간 협력 단체의 역할이 매우 중요하며, 협력 구조에 대한 이해가 선행되어야 함을 시사했습니다. 환영 리셉션에서는 다양한 국가의 대표단과 교류하며 국제적인 네트워크를 확장하는 기회를 가졌으며, 각국 언어로 준비된 메뉴판과 행사 설명서, 대표단 소개 방식 등 세심한 환대 문화가 인상 깊었습니다.

오비마츠리 참가 및 호라이 다리, 차박물관, 시립 박물관, 증기 기차역 등 시마다시의 주요 문화 시설 방문을 통해 현지 문화와 역사에 대한 이해를 높였습니다. 특히, 오비마츠리는 지역 주민들의 자발적인 참여와 전통 계승 노력이 돋보이는 축제로, 지역 정체성 강화와 관광 활성화에 기여하는 바가 컸습니다.

이번 출장을 통해 얻은 핵심 교훈은 국제 교류에 있어 상대방 기관의 운영 방식과 문화적 특성을 존중하고 이해하는 것이 중요하다는 점입니다. 또한, 성공적인 도시 재생은 단순히 물리적 환경 개선을 넘어 지역 주민의 참여와 문화 콘텐츠 개발이 필수적임을 깨달았습니다. 소속 기관에 적용 가능한 구체적 방안으로는, 국제 교류 시 상대 도시의 교류 담당 조직 및 체계를 사전에 면밀히 파악하여 실질적인 협력 방안을 모색해야 한다는 점입니다. 또한, 지역 축제 기획 시 주민 참여를 독려하고 지역 특색을 살린 문화 콘텐츠를 개발하여 지역 경제 활성화에 기여하는 방안을 적극적으로 검토할 필요가 있습니다. 도쿄의 도시 재생 사례를 참고하여 소속 기관의 유휴 공간을 활용한 문화 예술 공간 조성이나 상점가 활성화 정책을 추진할 수도 있을 것입니다. 향후 협력 계획으로는 2026년 동두천청소년문화예술제와 천사마라톤에 시마다시를 초청하여 지속적인 교류를 이어갈 예정입니다.